폭염 속 수해복구 나선 의용소방대원 9만명, 민간봉사 조직의 숨은 활약