트럼프 관세 35%로 인상, 미국-캐나다 무역전쟁 격화