연방법원, 트럼프 행정부의 리버럴 단체 수사 차단 결정