사우스파크, 여름 시청률 급상승으로 파라마운트 콘텐츠 전략 재조명