던킨도너츠-칼루아 협업 리큐어 출시, 아침 커피에서 야간 칵테일까지